2026-07-27

【東京】山田洋次《男人真命苦》男はつらいよ取景地.柴又帝釋天參道

先參拜柴又帝釋天、再逛帝釋天參道,據說是日本人到柴又進香的習俗。參道整體氛圍雖接近台灣的老街,但兩側商家都已有將近半世紀的歷史、有的甚至超過兩百多年。從第一部《男人真命苦》(1969)開始,鏡頭裡出現的這些商家迄今依舊屹立不搖,絕非台灣老街充斥夜市貨或娃娃機店可以比擬。

 © 松竹

 © 松竹

2025年底,演員木村拓哉為宣傳山田洋次新作《東京計程車》重返柴又,在影片中自爆三歲時曾住在柴又,目擊過《男人真命苦》拍攝現場。

 © 松竹



木村當紅之時,與山田洋次合作了我很喜歡的《武士的一分》(2006);他也與倍賞美津子一同配音宮崎駿的《霍爾的移動城堡》(2004)。這難道不是緣分嗎?


每回阿櫻 (倍賞千惠子 飾) 騎腳踏車行經的園田神佛具店,販售道地日式糕點的淺野屋煎餅店松屋之飴總本店,以劇中寅次郎最喜歡的天丼聞名的大和家等,全部都還在原址開業。

等於說帝釋天參道的每間商店,都是隨著《男人真命苦》的鏡頭,一同成長、一同老去的。

《男人真命苦》(1969) 拍攝現場

《男人真命苦》(1969) 拍攝現場



其中具代表性的高木屋老舖 ,自明治初期創業,在電影拍攝期間做為劇組人員和演員的休息、更衣室使用。


高木屋的招牌艾草糰子 (草だんご) 為葛飾名產,越光米製作的糰子與紅豆餡搭配入口,甜而不膩,再配杯麥茶啜飲實在清爽。

高木屋老舖:東京都葛飾區柴又7丁目7-4


 © 松竹

とらや (寅屋) 原名柴又屋,在《男人真命苦》前四集作為寅次郎家 (糰子老舖) 實景,直到後來才改為只拍外觀、內景在攝影棚內搭景拍攝。1989年建築物重建後、才改為現稱,直接把電影裡的佈景名拿來用了,算是直接沾了電影的光?






とらや 除了販賣艾草糰子,還有中華拉麵等麵食,不過筆者真正感興趣的是,店內還保有一小段拍攝時留下的階梯空間,四處都懸掛著《男人真命苦》系列海報及劇組老照片,證明它與電影的淵源。筆者沒有在該店消費,但店員非常歡迎我進去拍照,真的相當感謝! 

柴又門前とらや:東京都葛飾區柴又7丁目7-5

 © 松竹

越接近柴又帝釋天,途中會經過規模氣派的川千家,1770年代創立,是一間開業超過250年的鰻魚飯老舖。

在《男人真命苦》第23部《飛翔的寅次郎》裡,這裡是婚禮宴會主辦場所。寅次郎 (渥美清 飾) 正是這場婚禮的媒人,促成入江ひとみ (桃井薰 飾)和小柳邦夫(布施明 飾)兩人的姻緣。

川千家:東京都葛飾區柴又7丁目6-16

◎ 本文同步刊登於島國拾影粉絲專頁

沒有留言:

張貼留言

歡迎您與我分享您的心得。