2026-07-07

【東京】參觀日本國立電影資料館.国立映画アーカイブ

如果你鍾愛電影史,請不要錯過國立電影資料館。黑澤明《羅生門》(1950) 的威尼斯影展金獅獎獎座、小津安二郎《東京物語》(1953) 拍攝劇本,甚至是路易斯盧米埃 (Louis Lumière) 於1927年賣給導演鈴木重吉的《工廠下班》(1895) 原始膠卷,都是這裡珍貴的館藏文物。


∎ 國立電影資料館小史

位於東京都京橋的國立電影資料館 (NFAJ),相當於台灣的國家影視聽中心 (TFAI),致力於電影及其資料研究與修復保存,是日本唯一的國立電影機構。

19世紀末起,日本電影業早已蓬勃發展,東京更是電影製作重鎮。然而1923年關東大地震造成毀滅性破壞,導致之前製作的影片留存率不高;1945年10月盟軍的「東京大空襲」,二度將首都夷為平地。

天災和戰事,使得戰前的日本電影名作幾乎佚失,像是內田吐夢、島津保次郎、溝口健二、山中貞雄的作品,多數只是「聽聞其名、不見其影」。


駐日盟軍總司令 (GHQ) 接收東京後,交付美國國會圖書館典藏的日本電影於戰後20年歸還日本,這也是國立電影資料館前身「日本國立近代美術館電影部」於1952年成立的契機,18年後再擴編為「電影中心」、地點就設在京橋。

1984年,電影中心片庫發生嚴重火災,燒光館藏約300多部歐洲電影膠卷,並且上了媒體版面,讓政府不得不反省底片保存的重要性。日後,中心成立相模原分館典藏重點影片、正式加入國際電影電影資料館聯盟 (FIAF,國家影視聽中心也是其中一員);1995年,遷入新建好的大樓現址,並於2018年正式成立「日本國立電影資料館」。

不得不說,筆者跟導演是枝裕和非常有緣。2023年參觀鎌倉川喜多電影紀念館時,也是舉辦是枝裕和回顧展;三年後來到國立電影資料館,又是是枝裕和!可惜我不是很喜歡他的作品。



∎ 專屬於影迷的樂園

七樓展示間目前為常設展《日本電影的歷史》(日本映画の歴史),以及《再訪日本的電影海報藝術》(再訪日本の映画ポスター芸術,為期至2026年7月26日),只要250日圓門票,就能巡禮一趟日本電影發展的軌跡。




這裡的展覽空間雖稱不上寬敞,但麻雀雖小、五臟俱全,每個展示品都鉅細靡遺地用日、英、中文三種語言介紹——

1927年,路易盧米埃將《工廠下班》(1895) 膠卷賣給導演鈴木重吉收藏

日本著名辯士德川夢聲

內田吐夢《無止盡前進》(1937)海報,本片以佚失

島津保次郎《隔壁的八重》(1934) 海報

內田吐夢《土》(1939)劇照

《土地與士兵》(土と兵隊,1939) 在中日戰爭期間拍攝,劇組簽字留念

小津安二郎《東京物語》(1953) 電影海報

小津安二郎《東京物語》(1953) 拍攝劇本

小津安二郎《東京物語》(1953) 拍攝劇本


山中貞雄紀念碑拓印

山中貞雄《人情紙風船》劇照

中日戰爭期間的山中貞雄

李香蘭 (山口淑子) 主演的《萬世流芳》(1944)

滿洲映畫株式會社發行畫報

木下惠介《卡門歸鄉》(1951),日本影史首部彩色電影

《卡門歸鄉》(1951) 彩色膠卷書籤

今井正《姬百合之塔》(1953) 工作照

本多豬四郎《哥吉拉》(1954) 海報

黑澤明《羅生門》(1950) 威尼斯影展金獅獎獎盃

黑澤明《羅生門》(1950) 威尼斯影展金獅獎獎盃

黑澤明《生之慾》(1952) 幕後工作照相冊 (志村喬所有)

黑澤明《羅生門》(1950) 劇本 

從無聲默片過渡至有聲電影,辯士德川夢聲、國民女優田中絹代、溝口健二儀容塑像、客死異鄉的年輕導演山中貞雄,還有木下惠介執導日本影史首部彩色電影《卡門歸鄉》膠卷書籤、《姬百合之塔》和《生之慾》的幕後工作照相冊 (原為志村喬收藏!)


東映自製日本首部彩色動畫長片《白蛇傳》

《白蛇傳》分鏡腳本和《小貓工作室》劇本

森康二《小貓工作室》(1959) 劇本

大藤信郎自製的賽璐璐片動畫攝影台

大藤信郎自製的賽璐璐片動畫攝影台

日本影史首部動畫長片《白蛇傳》(東映) 分鏡腳本、大藤信郎自製的賽璐璐片動畫攝影台……這些熟悉的影史風雲人物及其作品,又重新在我的腦海裡上演一遍,實在是目不暇給。


最後的展廳為《再訪日本的電影海報藝術》,收錄從戰後由日本平面設計師親自設計的電影海報。1950至60年代,川喜多長政和ATG (日本藝術電影院聯盟) 接連引進歐洲電影,讓日本影迷有機會接觸到柏格曼、高達、楚浮、雷尼克萊曼、塔可夫斯基等名導的傑作,眼界大開;橫尾忠則、和田誠等也都跨界操刀,將院線海報當作藝術作品來創作。

當我看到《四百擊》手繪海報時,反而勾起了一個回憶:本片在日本上映時票房奇差,黑澤明為此為楚浮抱屈,稱說片名取太爛,造成觀眾錯過了這部精采的電影。因為《四百擊》日文片名翻成《大人不懂我》(大人は判ってくれない)。


《現代啟示錄》(1979) 當中華格納《女武神的騎行》直升機縱隊飛行名場面,石岡瑛子以此為靈感而創作的日本版院線海報,由於太過深刻、故被導演法蘭西斯柯波拉延攬,為《三島由紀夫:人間四章》(1985) 及《德古拉:真愛不死》(1992) 擔任美術設計,因此成為首位獲頒奧斯卡金像獎最佳藝術指導的日籍影人。

走出展廳,《七武士》(1954) 的道具旗幟就安置在角落。影像跨越了種族與語言,若眾人能齊聚一堂、共同分享對電影的感動,世界或許就能和平一些吧。

地址:東京都中央区京橋 3-7-6

營業時間:11:00am-18:30pm (周一休息)

◎ 本文同步刊登於島國拾影粉絲專頁

沒有留言:

張貼留言

歡迎您與我分享您的心得。