2026-06-25

【電影拍攝場景】《魯冰花》The Dull-Ice Flower.楊立國 Yang Li-Kuo.1989

魯冰花,自學名羽扇豆 Lupinus 英譯過來,其根系發達又具固氮能力,可增加土壤氮素及改善土壤結構,為早期茶樹氮肥的主要來源。魯冰花的播種、生長到開花,巧逢茶樹冬季的休養期,凋零後被視作茶園的最佳綠肥,不僅擁有觀賞價值、還能滋養土地。

《魯冰花》原著作者鍾肇政認為,魯冰花是路邊花,譬喻弱勢族群,像是路邊綻開卻不受人重視的花朵,似乎意指古阿明在作品中的遭遇;古茶妹的角色,溫柔、善良體貼又承受極大傷痛,是魯冰花花語「母愛」的象徵。電影版《魯冰花》(1989) 由楊立國執導、吳念真編劇、李屏賓攝影,由於曾於電影台時常重播,已是許多台灣民眾的童年回憶。

《魯冰花》主要在苗栗縣明德水庫取景

與魯冰花息息相關的茶園,電影劇組很用心地選擇產茶的苗栗縣明德水庫和新北市翡翠水庫永安里取景,再透過剪接「借位」,形塑虛構的1960年代「水城鄉」風光。其他取景地點尚有內雙溪溪山國小、新竹縣關西范家高平堂 (范朝燈故居) 及北埔老街,而當時國小其他學生則由台北市仁愛國小的學生支援拍攝。

2026年5月坎城影展,國家影視聽中心數位修復的《魯冰花》入選經典單元 (Cannes Classic),並將於7月10日全台院線重映。可惜導演楊立國始終沒有音訊。


▫️

明德水庫海棠島 (神秘谷) - 1

場景說明:古阿明 (黃坤玄 飾) 、古茶妹 (李淑楨 飾) 與茶農父親 (林義雄 飾) 居住於水城鄉的湖岸邊,平時都划著竹筏去中山國小上學。

過去曾以訛傳訛該警是在宜蘭雙連埤或龍潭石門水庫取景,實際上主舞台為苗栗縣頭屋鄉的明德水庫的海棠島 (又稱神秘谷、明湖蘇堤)。後龍溪支流老田寮溪流域的明德水庫,原名後龍水庫,是第一座由國人自行設計施工的土石大壩,自1970年竣工以來,一直是苗栗縣重要的水資源地,具有灌溉及民生用水之用途,後來主要發展觀光,有「小日月潭」美譽。

場景地址:苗栗縣頭屋鄉

走訪時間:2022年11月11日

(1)





(2)




▫️

明德水庫黃屋伙房

場景說明:古阿明 、古茶妹與茶農父親的住處,這一帶舊稱沙坪,意指老田寮溪所沖積的平原;「伙房」指的是大伙一大家族的人住在一起之意,客家族群往往同姓而居。黃家是早年於明德水庫一帶開墾的姓氏。這邊也立了一個解說牌,介紹明德水庫聞名全台灣的茶葉品牌「明德茶」。

來到黃屋伙房,古阿明一家人居住的土埆厝已於多年前倒塌,屋主只好把它拆除,僅能從一旁的茶園辨識其舊跡。屋前靠近湖畔的一畦畦菜園,是電影裡牧牛、郭雲天老師 (于寒 飾) 於片頭作畫的拍攝現場。

場景地址:苗栗縣頭屋鄉

走訪時間:2022年11月11日

(1)


(2)


延伸遊記:〈《魯冰花》拍攝場景.明德水庫海棠島.神秘谷.黃屋伙房〉

▫️


石碇永安里 (火炎山)

場景說明:古阿明 、古茶妹乘坐竹筏、遠眺山麓茶園的場景,一部分是在翡翠水庫上游的石碇鄉永安里取景。經過當地民眾指引,得知後方山巒為火炎山,而讓人難忘的石砌土地公已沉入潭底。可惜那邊已無路可以靠近,所以我只好遠調拍攝火炎山,遙想潭底景象。

翡翠水庫興建時淹沒新店、石碇及坪林部分地區,面積共約1400公頃,影響約480餘戶、1800餘人。石碇區永安里在水庫水位上升後,地勢較高處立於水中,形成許多小島,因此得名「石碇千島湖」。於水位較低時,可看見零星被淹沒的住家及梯田遺址。

場景地址:新北市石碇鄉永安里

走訪時間:2022年11月15日


(1)


《魯冰花》(1989) 電影截圖,土地公廟已在翡翠水庫潭底

《魯冰花》(1989) 電影截圖,土地公廟已在翡翠水庫潭底

延伸遊記:〈《魯冰花》拍攝場景.失落的村莊.石碇千島湖.鱷魚島〉


▫️


內雙溪溪山國民小學

場景說明:古阿明 、古茶妹就讀的中山國小,是在內雙溪聖人瀑布附近的溪山國小取景,並將校門口的「溪」字改為「中」字,相當突兀。如今校門已改向,舊校門的牌坊已封死無法進入。

溪山國小也是楊立國導演的前作《小祖宗》(1986) 的拍攝場景,同樣由楊坤玄和李淑楨擔綱演出。

場景地址:台北市士林區至善路三段199號




溪山國小舊校門,截圖來源:Google街景地圖

▫️


關西范家高平堂 (范朝燈故居)

場景說明:陳松勇飾演的水城鄉鄉長,其宅邸氣派恢弘,確實是在關西頗具名望的家族大宅拍攝。主建物為有「十子十登科」之稱的范朝燈在1930年建立的高平堂,大門石柱刻著「高山綠水智仁同樂,平地青雲氣象超然」。現登錄為新竹縣定古蹟保護。

據范朝燈第五子范光銘表示,庭園與橋為1936年時由日本建築師保坂氏設計,涵碧橋是參考日本東京二重橋、而庭園是參考台灣總督府花園。除了《魯冰花》,該處曾作為《梅花》等電影、電視劇的拍攝場景。

場景地址:新竹縣關西鎮南和里下南片1鄰5號



截圖來源:Google街景地圖

▫️


北埔老街

場景說明:鄉長競選時的拜票場景選在北埔老街拍攝,不過老街屋拱型的紅磚立面,早已於90年代拆除。北埔老街也是楊立國導演前作《黑皮與白牙》(1986) 取景地。

場景地址:新竹縣北埔鄉北埔村北埔街

▫️


明德水庫海棠島 (神秘谷) - 2

場景說明:古阿明病逝後,郭老師在墓前焚燒畫作的場景,同樣是在明德水庫取景。對比眼前不變的山巒,啊!電影結尾陳揚老師嘶喊悲戚的歌聲,彷彿再次震動我的心靈。

場景地址:苗栗縣頭屋鄉

走訪時間:2022年11月11日


(1)



(2)



▫️


《魯冰花》電影場景地圖



COMING SOON

▫️


魯冰花》主要職員名單


導演:楊立國
監製:孫明泉
製片:杜又陵
原著:鍾肇政《魯冰花》
編劇:吳念真
攝影指導:李屏賓
配樂:陳揚
剪輯指導:黃正祥
片長:93分鐘
出品:高仕影業股份有限公司/ 台灣 (1989)

▫️


文章完稿日期:2026-6-25

※《魯冰花》截圖來自YouTube,版權為高仕影業股份有限公司所有,本文僅作非營利報導及學術評論用途。現場實景照皆由島國拾影拍攝。

沒有留言:

張貼留言

歡迎您與我分享您的心得。